Päť filmov, z ktorých vyrástol nový seriál Netflixu The Body

Zuzana Baranová · 15.11.2026

Záber zo seriálu The Body od Netflixu
Foto: The North Road Company / Felix Culpa
Halloween 2004. V katolíckej škole St. Mark's fakticky vládne tanečný súbor Lions a nová členka má prejsť prijímacím rituálom. Ten sa pokazí. Dievčatá potom začnú mať vízie a celé mestečko zachváti hystéria. Takto sa rozbieha The Body, osemdielny seriál, ktorý Netflix pustil 11. novembra naraz celý. Za projektom stojí Quinn Shephard, autorka minisérie Under the Bridge pre Hulu a filmu Hashtag podvodníčka z roku 2022. Pre magazín Netflix Tudum opísala tón novinky ako „drsný camp“, konkrétne ako „necudnú tínedžerskú psychodrámu so štipkou katolíckeho hororu“. Produkuje aj Riley Keough. Anyu Butler hrá Kristina Bogic, kňaza Franklina Nnamdi Asomugha. Recenzenti TheWrap aj Inverse siahli po rovnakom prirovnaní: Yellowjackets.
The Body | Official Trailer | Netflix
Zaujímavejší než obsadenie je však zoznam, ktorý Shephard v tom istom rozhovore pre Tudum prezradila. Ako vzory uviedla štyri filmy a jednu divadelnú hru. Ako ich dnes hodnotia diváci? Poradie sme zostavili podľa priemerného hodnotenia na TMDB k 15. novembru 2026. Hru Arthura Millera zastupuje jej filmová verzia z roku 1996, ku ktorej napísal scenár sám autor.

5. Pozor hryzie! (2009)

Záber z hororovej komédie Pozor hryzie!
Záber z hororovej komédie Pozor hryzie! · Foto: Fox Atomic
Posledné miesto, priemer 5,98 z 3 963 hlasov. Paradoxne ide o titul, ktorý k The Body pripomínajú aj kritici. Brian Tallerico z AV Clubu napísal, že seriál dlží snímke Pozor hryzie! rovnako veľa ako klasickým tínedžerským dramédiám. Scenár je od Diablo Cody, réžia od Karyn Kusama. Hlavné úlohy dostali Megan Fox a Amanda Seyfried. Podľa Box Office Mojo stál film 16 miliónov dolárov a vo svete zarobil 31,6 milióna. Úvodný víkend v USA priniesol 6,87 milióna.

4. The Crucible (1996)

Záber z filmu The Crucible podľa hry Arthura Millera
Záber z filmu The Crucible podľa hry Arthura Millera · Foto: 20th Century Fox
Shephard sa v rozhovore priznala k „trápne intenzívnej fixácii“ na Millerovu hru a na čarodejnícke procesy v Saleme, ktorú mala ako tínedžerka. Salem medzi vplyvmi seriálu vidí aj AV Club. The Crucible má na TMDB 6,58 z 1 921 hlasov. Réžiu mal Nicholas Hytner. Johna Proctora hrá Daniel Day-Lewis, Abigail Williams Winona Ryder. Oscarov bolo v roku 1997 pre film nula, nominácie dve. Joan Allen neuspela vo vedľajšej ženskej úlohe. Arthur Miller prehral v kategórii adaptovaného scenára s Billym Bobom Thorntonom a jeho filmom Sling Blade.

3. Heavenly Creatures (1994)

Záber z filmu Heavenly Creatures od Petra Jacksona
Záber z filmu Heavenly Creatures od Petra Jacksona · Foto: WingNut Films / Miramax
Len 953 hlasov, najmenej z celej pätice, no priemer 6,98. Heavenly Creatures rozpráva skutočný príbeh dvoch dospievajúcich dievčat, Pauline Parker a Juliet Hulme, ktoré sa rozhodnú zabiť matku jednej z nich. Stalo sa to v roku 1954 v novozélandskom Christchurchi.

Ktorý z filmových vzorov seriálu The Body máš najradšej?

Réžia patrí Petrovi Jacksonovi, scenár napísal spolu s Fran Walsh. Dvojicu priateliek stvárnili Melanie Lynskey a Kate Winslet, obe vo svojom prvom celovečernom filme. Na festivale v Benátkach získala snímka v roku 1994 Strieborného leva. Oscarová nominácia za pôvodný scenár skončila prehrou s filmom Pulp Fiction: Historky z podsvetia.

2. Protivné baby (2004)

Záber z komédie Protivné baby
Záber z komédie Protivné baby · Foto: Paramount Pictures
Shephard ich v zozname uviedla s dovetkom „a dokonca aj“. Ako vzor pôsobia nečakane, v rebríčku však skončili druhé s priemerom 7,22. Majú aj najviac hlasov zo všetkých piatich, 9 023. A ešte jedna zhoda: Protivné baby prišli do kín v roku 2004, teda v tom istom roku, v ktorom sa odohráva The Body. Réžiu mal Mark Waters a scenár Tina Fey. Cady Heron hrá Lindsay Lohan, Reginu George Rachel McAdams. Box Office Mojo uvádza rozpočet 17 miliónov dolárov a celosvetové tržby 130,2 milióna. Na Slovensku film utŕžil 22 696 dolárov, v Poľsku viac ako päťnásobok, 117 033. Muzikálová verzia Protivné baby z roku 2024 sa k originálu nepriblížila, na TMDB má 5,92.

1. Carrie (1976)

Záber z filmu Carrie Briana De Palmu
Záber z filmu Carrie Briana De Palmu · Foto: United Artists
Najstarší film zo zoznamu vyhral. Carrie má priemer 7,32 z 3 988 hlasov a pred Protivnými babami drží náskok presne jednej desatiny bodu. Ako vzor pre The Body ju okrem autorky spomínajú aj recenzie Inverse a AV Clubu. Brian De Palma nakrútil Carrie podľa románu Stephena Kinga. Titulnú postavu hrá Sissy Spacek, jej matku Margaret White Piper Laurie.
CARRIE (1976) | Official Trailer | MGM Studios
Obe herečky dostali nomináciu na Oscara. Obe prehrali s herečkami z filmu Network. V amerických kinách Carrie podľa Box Office Mojo zarobila 33,8 milióna dolárov. Ďalšie verzie na úspech nenadviazali: Carrie z roku 2002 má na TMDB 6,04, Carrie z roku 2013 len 6,03. Samotný seriál The Body zatiaľ na TMDB priemer nemá, hlasov je príliš málo. Všetkých osem epizód je na Netflixe od 11. novembra 2026.

Zdroje