Na jednu noc mala rovnaký štart ako Miluje ma, nemiluje ma, no zázrak z roku 2023 sa nezopakoval

Romantická komédia Na jednu noc mala pri štarte v amerických kinách 7. augusta 2026 presne také isté čísla, aké pred necelými tromi rokmi otvoril prekvapivý hit režiséra Willa Glucka Miluje ma, nemiluje ma. Vo vyše 3-tisíc kinách zarobila počas prvého víkendu 5,7 milióna dolárov – v prepočte na sálu ide o priemer len okolo 1 900 dolárov, teda slabý štart pre film s rozpočtom 25 miliónov dolárov a takýmto obsadením. Dystopická komédia o Amerike, kde pri moci stojí strana presadzujúca zákaz sexu mimo manželstva s jedinou výnimkou – jednou nocou v roku, keď si to slobodní môžu užiť bez obmedzení – vznikla podľa scenára Travisa Brauna, ktorý sa v roku 2024 dostal na prestížny zoznam Black List najlepších nenakrútených scenárov v Hollywoode. Hlavné postavy Allie a Owena si zahrali Monica Barbaro a Callum Turner, réžiu má na starosti Will Gluck, tvorca romantických komédií Easy A či Priatelia s výhodami. Miluje ma, nemiluje ma pritom v roku 2023 otvorilo s ešte miernejším číslom okolo 6 miliónov dolárov, no vďaka vlne krátkych videí na sociálnych sieťach postupne naberalo na obrátkach týždeň čo týždeň a nakoniec vo svetových kinách zarobilo cez 214 miliónov dolárov – teda vyše osemnásobok rozpočtu. Film si dnes žije druhý život aj na streamovacej platforme Max. Na jednu noc podobný virálny moment nezažila. V kinách navyše súperila s pokračujúcou nadvládou akčného trháka Spider-Man: Nový deň, ktorý si aj v týždňoch po jej premiére držal veľkú časť sál aj divákov. Pri romantických komédiách bez jasného virálneho momentu zvykne návštevnosť medzi prvým a druhým víkendom padať extrémne rýchlo – presne to sa stalo aj tu. Kritici pritom film neodpísali – recenzia na SlashFilm ho opísala ako „divokú, zvláštnu a úplne nečakanú radosť pre fanúšikov žánru", iné médiá vyzdvihli chémiu medzi hlavnými hercami aj vizuálne gagy. Aj naša databáza eviduje solídne hodnotenie okolo 7 z 10 bodov od desiatok používateľov – problém teda nebol v kvalite, ale v tom, čo sa dialo (alebo nedialo) mimo kín. Podľa novších súhrnných box office reportov (Box Office Mojo, JoBlo, Yahoo Entertainment) sa celosvetové tržby filmu zastavili tesne pod hranicou 25 miliónov dolárov, teda približne na úrovni rozpočtu – pri veľkom štúdiovom uvedení s takýmto obsadením ide skôr o sklamanie než úspech. K 14. septembru 2026 naša databáza SMDB eviduje pri filme tržby 15,7 milióna dolárov oproti rozpočtu 25 miliónov dolárov – rozdiel oproti novším súhrnným reportom vysvetľuje priebežné dopočítavanie výsledkov z medzinárodných trhov.