Ktorý Long John Silver ťa presvedčil najviac?
Jimova matka na palube Hispanioly: nový Treasure Island mení Stevensona a meria sa s Black Sails
Zuzana Baranová · 15.10.2026
Robert Louis Stevenson nechal v Ostrove pokladov matku Jima Hawkinsa doma, v hostinci Admiral Benbow. Nový šesťdielny seriál Treasure Island, ktorý 11. októbra 2026 odštartoval na americkej MGM+ a o deň neskôr na Paramount+ vo Veľkej Británii a Írsku, ju naopak posiela na more spolu so synom. Bess Hawkinsovú hrá Hayley Atwell, Jima Tom Sweet a Long Johna Silvera David Oyelowo.
Tri odchýlky od knihy. Okrem matky na palube seriál autora Roberta Murphyho presne datuje dej: kým Stevenson rok zámerne zahmlieva zápisom „17—“, nová verzia ho umiestňuje do roku 1788. Úplne novou postavou je Aaron Graham v podaní Jacka Hustona — revolučný špión, ktorý by poklad rád využil na politické ciele. V knihe nič také nenájdete.
Ide o americko-britskú koprodukciu štúdia Playground Entertainment. Nakrúcať sa začalo v marci 2026, časť produkčných služieb v Španielsku zabezpečila spoločnosť Ánima Stillking. Hlavným režisérom je Jeremy Lovering, ďalšie epizódy majú na starosti William McGregor a Paul Walker. Nové diely pribúdajú raz týždenne, finále je naplánované na polovicu novembra.
Ako sme porovnávali. Z našej databázy sme vybrali všetky tituly, ktoré Stevensonov román adaptujú alebo naň priamo nadväzujú, a zoradili ich podľa priemerného hodnotenia používateľov TMDB. Uvádzame aj počet hlasov, lebo pri malom počte je priemer nespoľahlivý. Stav k 15. októbru 2026:
1. Planéta pokladov (2002) — 7,6/10, 4 334 hlasov. Disneyho animák presunul príbeh do vesmíru, zo Silvera spravil kyborga s hlasom Briana Murrayho a Jima nahovoril Joseph Gordon-Levitt.
2. Black Sails (2014 – 2017) — 7,6/10, 1 352 hlasov. Štyri série a 38 epizód sa odohrávajú zhruba dve desaťročia pred udalosťami knihy. Mladého Johna Silvera tu hrá Luke Arnold, kapitána Flinta Toby Stephens.
3. Muppet Treasure Island (1996) — 6,7/10, 418 hlasov. Muppetovská paródia, v ktorej Silvera stvárnil Tim Curry.
4. Treasure Island (2026) — 6,3/10, 20 hlasov. Po jedinej odvysielanej epizóde je to skôr prvý dojem než verdikt; poradie sa môže s ďalšími dielmi výrazne pohnúť.
Planéta pokladov a Black Sails majú zhodný priemer, animák však nazbieral vyše trojnásobok hlasov. Kto si chce pred ďalšou epizódou pripomenúť staršie verzie, v našej databáze evidujeme Planétu pokladov na Disney+ a Black Sails na Canal+.
