2,4 milióna zhliadnutí za 5 dní: čínska romanca The Early Spring dobehla svetovú špičku Netflixu

Čínske seriály sa do globálnych rebríčkov Netflixu dostávajú len výnimočne. The Early Spring (v origináli 早春晴朗) to zvládla hneď v prvom týždni: v období 24. – 30. augusta 2026 skončila podľa oficiálnych dát Netflixu druhá v globálnom rebríčku neanglických seriálov, s 2,4 milióna zhliadnutí a 21,5 milióna odsledovaných hodín. Pritom bola v tom týždni dostupná iba päť dní – premiéru mala 26. augusta súčasne na čínskej platforme Youku a na Netflixe. O čom to je? Mladá Šang Č'-tchao prichádza do Pekingu a nastupuje do reklamnej agentúry, kde narazí na uzavretého a nekompromisného kreatívneho riaditeľa Luan Niena. Z pracovného vzťahu šéf – nováčik sa postupne stáva roky trvajúci, opakovane sa rozpadajúci vzťah, v ktorom obaja riešia, či má prednosť kariéra, alebo láska. Predlohou je webový román autorky vystupujúcej pod pseudonymom Gu Niang Bie Ku, réžie sa ujal Jiang Ji Zheng a scenár napísala Gao Xiao Xian. Seriál má 24 epizód. Netflix pri ohlásení výsledkov uviedol, že sa seriál dostal do týždenného top 10 v 22 krajinách a v Thajsku, na Taiwane, v Hongkongu a vo Vietname ovládol prvé miesto. Menované trhy sú prevažne ázijské a latinskoamerické – pre slovenského diváka je teda The Early Spring skôr objavom mimo hlavného prúdu, hoci na Netflixe ho nájde rovnako ako ktokoľvek inde. Výnimočná je aj produkčná stránka. Podľa zahraničných médií ide o prvú pevninskú čínsku produkciu, ktorá pri natáčaní intímnych scén využila koordinátorku intímnych scén (Tsai Chia-yin). Režisér Jiang v materiáloch Netflixu hovorí, že chcel natočiť niečo iné než konvenčnú romancu a pozrieť sa na lásku z dospelejšej perspektívy. Predstaviteľka hlavnej postavy zase priznala, že veľa intímnych scén dovtedy nenakrúcala a spočiatku bola nervózna. Pri pohľade do našej databázy je zaujímavý kontrast medzi oboma hlavnými predstaviteľmi. Jing Boran (nar. 1989) patrí k etablovaným menám – hlavnú rolu mal už vo fantasy komédii Lov na príšery z roku 2015, ktorá podľa našich dát zarobila približne 387 miliónov dolárov a patrila k najzárobkovejším filmom čínskej kinohistórie. Sun Qian je o osem rokov mladšia a prvú výraznejšiu pozornosť získala vedľajšou úlohou He Yuanzi v seriáli Meteor Garden (2018). Hlavné roly mala už v domácich seriáloch Wind Direction či Love Song in Winter (oba 2024), no až The Early Spring ju dostala do svetového rebríčka Netflixu. Na TMDB má seriál zatiaľ priemerné hodnotenie 8,4 z 10, no len z niekoľkých desiatok hlasov, takže je to skôr prvý signál než spoľahlivé číslo. Ak váhate, pozrite si oficiálny trailer na YouTube – o tom, či vám sadne skôr dospelá kancelárska romanca než typická „idolová“ dráma, rozhodne už prvá epizóda.